Een boek over de jeugd en (dialect)taal, over eten en drinken, roken en drugs. Een overzichtje in doodgewone tot hippe bewoordingen, flashy en communicatief tegelijkertijd.
Hoe de Vlaming en met name de jongere Vlaming zich uit in zijn dialect de dag van vandaag komt men in dit boek te weten.
Het boek is ingedeeld in drie capita. Vooreerst krijgt de lezer inzicht in het dialectvocabularium van enkele begrippen. Van bloedworst tot perskop, Van zwette pansj tot smoefelen. De recepten van bekende chefs zoals Truong Thi Quyen, Felix Alen en Wout Bru doen watertanden. In het tweede hoofdstuk gaat het over dialect qua food & beverage. Met gerechten, anekdotes, liedjes, zegswijzen uit alle delen van Vlaanderen. En deel drie gaat over jongerentaal. Niet alleen eten en drinken komen aan bod maar ook andere genotsmiddelen zoals roken en drugs worden erin behandeld. En wie wil weten hoe een cocktail van Duvel en Pisang genoemd wordt of Duvel met rode wodka en Red Bull, heeft met dit boek een perfecte gids gevonden. De inhoud van dit toch wel boeiend en interessant werk is het resultaat van enquêtes die verricht werden door de Koepelorganistatie voor dialecten en oraal erfgoed in Vlaanderen. 'Variatie(s) op je bord! Dialect en jongerentaal voor eten en drinken' werd samengesteld door Prof. Dr. Jacques Van Keymeulen, voorzitter Variaties vzw en tevens projectleider, Evelien Van Renterghem en Veronique De Tier. Wie geïnteresseerd is in taal en het dialect als een onderdeel van ons erfgoed beschouwt, komt met dit werk behoorlijk aan zijn trekken. Een aanrader!
Het boek kan besteld worden via Veronique De Tier (stafmedewerker) variaties@huisvanalijn.be of +32 (0)478 65 79 85 |